La troisième génération, B6 S4 plate-forme a débuté à la mi-2003. Bien qu'elle ait déménagé à une autre plate-forme entièrement nouvelle, la S4 est le plus médiatisé nouvelle fonctionnalité a été son moteur. Il est devenu disponible en trois bodystyles pour l'année modèle 2004: la berline S4, le wagon S4 Avant et Cabriolet, l'Audi S4 Cabriolet.
Remplaçant les 2,7 L bi-moteur V6 turbo de la S4 génération précédente était de 4,2 L, 40 soupapes V8 fondée sur l'unité de l'A8 et la production de 344 PS (253 kW/340 ch), le rendant plus puissant que soit le S6 Plus ou RS2 et presque aussi puissante que la RS4 plateforme B5.
Avec une telle puissance abondante robinet, la S4 B6 pourrait accélérer assez rapidement pour atteindre ou de battre les temps des voitures les plus sportives. Road tests effectués par les magazines américains de l'automobile a indiqué qu'elle pourrait aller d'un arrêt à 100 km / h en 5,2 secondes, et la rendre à 200 km / h (124 mi / h) en un peu plus de 20 secondes.
Comme ses prédécesseurs, le modèle était standard avec une boîte manuelle six vitesses et Quattro, la transmission Tiptronic restait une option. La S4 plateforme B6 a été remplacé par le S4 plate-forme à la fin de la ligne B7-2005.
Remplaçant les 2,7 L bi-moteur V6 turbo de la S4 génération précédente était de 4,2 L, 40 soupapes V8 fondée sur l'unité de l'A8 et la production de 344 PS (253 kW/340 ch), le rendant plus puissant que soit le S6 Plus ou RS2 et presque aussi puissante que la RS4 plateforme B5.
Avec une telle puissance abondante robinet, la S4 B6 pourrait accélérer assez rapidement pour atteindre ou de battre les temps des voitures les plus sportives. Road tests effectués par les magazines américains de l'automobile a indiqué qu'elle pourrait aller d'un arrêt à 100 km / h en 5,2 secondes, et la rendre à 200 km / h (124 mi / h) en un peu plus de 20 secondes.
Comme ses prédécesseurs, le modèle était standard avec une boîte manuelle six vitesses et Quattro, la transmission Tiptronic restait une option. La S4 plateforme B6 a été remplacé par le S4 plate-forme à la fin de la ligne B7-2005.
